לפעמים הטקסטים של כמה תפילות להוביל נוצרים לתוך בלבול, כי אנחנו יודעים כי פניות אל נושאים כמו להנפיש אנשים נקראים עבודה זרה, אשר בכנסייה, בלשון המעטה, הוא לא רצוי. אז, במבט ראשון, התפילה "תן אלוהים קם" מדהים אותנו עם פנייה גלוי הצלב, אשר בתפילה צריך להיקרא "צדיק וחיים נותן צלב". אבל מסתבר, לא הכל כל כך פשוט, ועם מסקנות, במקרה זה, אין צורך למהר.
עם מי אנחנו מדברים?
בתפילה "תן אלוהים לקום", אנחנו לא מתכוונים הצלב, כמו רבים חושבים, כלומר, לאלוהים. הקטע הבא מוביל אותנו לתפיסה המוטעית הרגילה לגבי תפילה זו:
"הו, כנה וחיה מתן הצלב של אלוהים, לעזור לי ...".
במקרה זה, לא לוקחים את הביטוי הזה במילה, כי בתנ"ך יש מטאפורות רבות, כאשר אובייקט דומם רוכש דמות. עם המילים האלה, אנחנו פונים אל אלוהים, ומניעה אותו לבצע את הדין על השדים, כך שהם לא לענות את העם.
תחילתה של התפילה האורתודוקסית "תן אלוהים לעלות" נלקח מתוך 67 תהילים. סוג דומה של מטאפורה ("בושה השמש", "לשמוח שמים") נמצאים בכתבי הקודש. יש להניח, לכן נציגים של דתות אחרות עדיין לא האשימו את האורתודוכסים של עבודה זרה בגלל הטקסט של תפילה זו.
מדוע האורתודוקסיה מאפשרת לאדם להשתחוות לפני הצלב?
עבור נוצרי אורתודוקסי, הדבר המדהים ביותר על ישוע הוא הצלב הישר שלו. זה היה בעזרת הצלב כי הוא כבש וביטל מוות, ואנשים רכשו את תחיית המתים. בזכות כוחו של הצלב שלו, יש לנו הזדמנות לבוז להווה, לעתיד, למוות , כי שער לגן עדן פתוח בפני אדם.
הפרשנות של התפילה "תן אלוהים להתעורר"
אנחנו, כמובן, רגילים בעיקר לקרוא תפילות בלי לחשוב. הכהן אמר לך לקרוא את התפילה "אלוהים קם", ואתה קורא, מחכה "אפקט" לבוא. עם זאת, במקום לחזור על מכונת המילים לשכוח בעל פה, אתה רק צריך להזיז את המוח שלך להבין "מי הוא". ואז, את הכלל הבסיסי של התפילה יתקיים - לפנות אל אלוהים עם כל הלב שלך.
בואו נסתכל על הטקסט של התפילה וננסה "לתרגם" את המילים שלה, כן, אלוהים יעלה לשפה מודרנית וזמינה. המילה הראשונה שלא הורגשה לנו היא "מותרת" - כלומר, "אויבים", כלומר, אויבים, יהיה מפוזרים. "חתום" - הצלב המכחיש.
"Glagolyuschie" - מדבר.
"טהור" - לא מאוד ישר, אבל מאוד נערץ. "פגום כוחו של השטן" - הכוח המנצח של השטן. "Prohyaty" - בהתאמה, צלוב, "אויב" - רק אויב. הביטוי העיקרי של התפילה הוא "צלב החיים של אלוהים" - צלב נותן חיים של אלוהים.
עדיין יש לנו חלק אחד מעניין יותר לפני שקראנו את התפילה "תן אלוהים קם": "לעזאזל של יורד ואת להתגבר על כוחו של השטניות" הוא דקדמטי כאן כל פחות ברורה. אבל המשמעות של שילוב המילה היא שישוע לאחר המוות היה בגיהינום. משם הוא הביא את הקדושים לגן העדן ובכך הרס את כוחו של השטן ("תיקן את כוח השטניות"). ואז היתה תחיית המתים.
מה עוזר לתפילה הזאת?
אם אתה באמת מבין את התרגום של התפילה "מאי אלוהים Risen", אתה כנראה יודע מה זה כל העניין. מטרת התפילה הזאת היא לבקש מאלוהים הגנה לפני השטן. ישנן דוגמאות רבות כיצד תפילה זו פועלת במצבים קריטיים כאלה. לדוגמה, סיפור עם שתי נשים הליכה הביתה מן המקדש. כלב ענק צמא דם טס מעליהם ללא שום סיבה, וכאשר אחד מהם נואש התחיל לקרוא "תן לאלוהים לעלות", הכלב צעד לאחור, נסוג לאחור, וצעק נעלם.
עם מי אתה חושב שהם עוסקים?
